02 DICEMBRE 18:00 - Fondazione Mondadori
Con Franco Forte, Gian Andrea Cerone, Fabiana Fiengo, Gianfranco Orsi
Presentano Giacomo Papi e Luca Crovi

Un convegno a cura di Luca Crovi, condotto insieme a Giacomo Papi. Intervengono Franco Forte, Gian Andrea Cerone, Gianfranco Orsi, Fabiana Fiengo, Andrea Carlo Cappi

Fondazione Mondadori e Noir in Festival, in programma a Milano dal 30 novembre al 5 dicembre, celebrano con una mostra e un convegno i cento anni della nascita dello scrittore italo-americano Ed McBain (pseudonimo di Salvatore Lombino), autore del distretto di polizia più celebre della storia della letteratura crime, definito da Stephen King «uno degli scrittori più influenti della seconda metà del Novecento», e che nel 1996 venne insignito del Raymond Chandler Award al Noir in Festival allora a Courmayeur.
A partire dal 2 dicembre presso il Laboratorio Fondazione Mondadori di Milano, sono in mostra alcuni libri della collezione personale di Oreste del Buono legati al maestro del procedural americano. Nella stessa location, sempre il 2 dicembre, alle ore 18.30 avrà luogo il convegno «I mille volti di Ed McBain», a cura di Luca Crovi che lo condurrà insieme a Giacomo Papi. Interverranno Franco Forte (direttore Giallo Mondadori), Gian Andrea Cerone (scrittore), Gianfranco Orsi (storico direttore del Giallo Mondadori e amico personale di McBain), Fabiana Fiengo (disegnatrice), Andrea Carlo Cappi (scrittore e traduttore di noir). Ci saranno inoltre contributi d’autore video registrati di Piergiorgio Pulixi, Maurizio De Giovanni e Gabriella Genisi.
Al centro del dibattito, sarà discusso anche il rapporto tra la verità del crimine e l’invenzione narrativa nelle opere dello scrittore statunitense, in linea con il tema che dà il titolo alla stagione VEROFALSO della Fondazione Mondadori. Durante il convegno si racconteranno i rapporti tra cinema, letteratura, televisione e fumetti con McBain, che è stato di grande ispirazione per tutte queste realtà. Ci sono saghe letterarie che non sarebbero mai esistite se non fossero passate dalle sue suggestioni, come ad esempio I Bastardi di Pizzofalcone in cui lo scrittore Maurizio de Giovanni ha reinventato i modelli dell’87° Distretto spostandoli nella sua Napoli.
D’altra parte che McBain fosse uno scrittore di carattere e di grandi capacità lo capì anche un maestro del cinema come Alfred Hitchcock che lo convinse a collaborare come sceneggiatore alla realizzazione di pellicole come Marnie e Gli uccelli. L’incontro presso lo Spazio Formentini sarà anche l’occasione per riflettere sulla modernità dei suoi romanzi e per visionare materiali d’archivio legati alle pubblicazioni italiane. L’87° Distretto è apparso per la prima volta nel 1956 nel romanzo Cop Hater (in italiano prima come L’assassino ha lasciato la firma e poi Odio gli sbirri). Come scriveva all’inizio dei suoi romanzi polizieschi: «La Città descritta in queste pagine è immaginaria. Persone e luoghi sono tutti inventati. Solo le procedure della polizia sono basate su autentiche tecniche investigative». McBain, che ha scritto e pubblicato anche con lo pseudonimo di Evan Hunter, ha uno stile narrativo unico e riconoscibile anche quando è passato dal noir alla fantascienza, dalla cronaca al diario e alla finta intervista, come rileva de Giovanni nell’introduzione all’antologia I morti non sognano. Racconti 1953-2000 (Mondadori). Il cinema e la televisione hanno raccontato il mondo di McBain in opere di diversi autori, da Akira Kurosawa a Spike Lee, facendolo incarnare da attori del calibro di Yul Brynner, Burt Reynolds o Denzel Washington.