After receiving the Raymond Chandler Award the night before, the American writer dialogues with Fabio Vittorini, Anna Re, and the IULM students